Músicas

DAM significa "sangre" tanto en árabe como en hebreo. Es también el nombre del primer grupo de rap palestino-israelí que ha alcanzado cierta notoriedad internacional. Son originarios de Lod (Lydda, en árabe), una ciudad de población mixta judía y árabe situada en el interior del país. Lejos de la prosperidad de la zona costera, la juventud de Lod conoce una de las tasas de desempleo más elevadas de todo Israel y los problemas como el consumo de drogas están a la orden del día. Oficialmente, la minoría árabe palestina que reside dentro de los límites del Estado de Israel disfruta - teóricamente - de prácticamente los mismos derechos que sus conciudadanos judíos. En la práctica, sin embargo, la ideología sionista que sustenta el Estado les sitúa en una situación de exclusión permanente: los palestinos israelíes (a veces conocidos como árabes-israelíes) se sitúan en las escalas más bajas del desarrollo socioeconómico y educativo del Israel actual, y colectivos y asociaciones como la Arab Association for Human Rights vienen denunciando de forma continuada la exclusión social de este importante segmento de la población. Hoy toca, pues, un ejemplo de la música como protesta social. La canción se titula "Born here" y la podéis ver con subtítulos en inglés. Como curiosidad, añadir que el rapeo está en hebreo y la chica canta en dialecto palestino.

Labels: DAM; Israel, hip-hop, música protesta, Palestina, palestinos, rap

Posted by L´Avendetta on Thursday, November 30, 2006 at 9:21 AM | Permalink